Venecia, 25 de diciembre de 2010    Card. Angelo Scola Patriarca de Venecia 1. «La Palabra se hizo carne y acampó entre nosotros» (Jn 1, 14, Misa del Día). «Hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador: el Mesías, el Señor. Y aquí tenéis la señal: encontraréis un niño envuelto en pañales y [...]

Traducción por Gabriel Richi Alberti Rímini, 24 de abril de 2010 1. “Dios, que con el agua del Bautismo has regenerado a aquéllos que creen en Ti”. Así hemos rezado en la oración colecta. En estos ejercicios espirituales en los que participan miembros de la Fraternidad de Comunión y Liberación de numerosos países del mundo, [...]

Traducción por Gabriel Richi Alberti Vigilia Pascual Gen 1,1-2,2; Gen 22, 1-18; Ex 14, 15-15,1; Is 54, 5-14; Is 55, 1-11; Bar 3,9-15.32-4,4; Ez 36, 16-28 Rm 6, 3-11; Lc 24, 1-12 Domingo de Resurrección Hch 10,34.37-43; Sal 117; 1Cor 5, 6b-8; Jn 20, 1-9 1. “Yo soy Cristo, el que ha destruido la muerte, [...]

Traducción para Gabriel Richi Alberti    Is 50:4-7; Psalm 22 (21), 17-18.19-20.23-24; Phil 2:6-11; Lk 22, 14-23.56 1. «Según iba avanzando, la gente alfombraba el camino con los mantos. Y cuando se acercaba ya la bajada del monte de los Olivos, la masa de los discípulos, entusiasmados, se pusieron a alabar a Dios a gritos por [...]

Traduccíon para Gabriel Richi Alberti Is 52, 7-10; Sal 97; Heb 1, 16; Gv 1, 1-18 1. «El pueblo que andaba en tinieblas…; sobre los moradores de una tierra de sombras» (Is 9, 1). Estas palabras del profeta Isaías tienen que ver con nosotros. Caminar, más aún, morar en la oscuridad es agotador, y nosotros [...]

Extraído del discurso del Patriarca card. A. Scola en la fiesta del Redentor 2009. 1. Personalmente he sentido la necesidad de dedicar el Discurso del Redentor al tema deldolor y del sufrimiento, durante la Visita Pastoral, visitando directamente en sus casas algunos de los enfermos graves o gravísimos. La cuesti´´on se me ha presentado como [...]

1. «Un niño nos ha nacido, un hijo se nos ha dado» (Is 9, 5). José «fue desde la ciudad de Nazaret de Galilea a Judea… para empadronarse con María, su mujer, que estaba encinta. Mientras estaban allí se cumplió el tiempo del parto, y dio a luz a su hijo primogénito; lo envolvió en [...]